Holländisch-Spanisch Übersetzung für corpus

corpusSeñor Presidente, quiero centrarme en la cuestión del corpus juris. Mijnheer de Voorzitter, ik wil mij concentreren op de corpus juris. Además, es necesario que se respeten los derechos humanos fundamentales y se contemplen salvaguardias tales como el habeas corpus. We moeten tevens fundamentele mensenrechten respecteren en beschermende maatregelen opnemen, zoals habeas corpus. La enmienda 4 pide el establecimiento de una ley europea de habeas corpus. In amendement 4 wordt voorgesteld om een Europese habeas corpus-wet op te stellen.
cuerpoElla dijo que sí - un Fiscal Financiero Europeo conducirá casi con toda seguridad a un corpus juris, un cuerpo común de leyes para toda la Comunidad. Haar antwoord was ja - een Europese openbare aanklager leidt welhaast zeker tot een corpus juris, één rechtssysteem voor de gehele Europese Unie.

Wörterbuch